Markov's Dream Breathing: translucence & volume